198 Livros: Cazaquistão – Almaty-Transit
Os países da Ásia Central não costumam ser os mais fáceis quando de trata de encontrar um livro de um autor local para ler. Muitas vezes descubro apenas um escritor cujos livros foram traduzidos para o inglês (em português é ainda mais difícil). Foi o caso de Chingiz Aitmatov, do Quirguistão, Ak Welsapar, do Turcomenistão, e de Andrei Volos, do Tajiquistão. Nenhum desses é fácil de encontrar, já que não estão disponíveis[…]
Hospedagem em Lavras Novas: Palavras Novas
Escolher a hospedagem em Lavras Novas não é tarefa fácil, pois o que não faltam são pousadinhas charmosas. Os preços são bem variados e em geral são mais baixos durante a semana. As pousadas costumam exigir um número mínimo de diárias nos finais de semana e feriados, o que acaba não permitindo que alguém divida sua estadia entre Ouro Preto e Lavras Novas, por exemplo. A parte mais chata é que a maioria[…]
198 Livros: Turquia – O Museu da Inocência
Demorei bastante para decidir que livro iria ler da Turquia. Fui até passando outros na frente só porque não conseguia escolher. De cara eu disse que queria fugir do óbvio e por isso preferia ler algo que não fosse obra de Orhan Pamuk – o mais famoso escritor turco contemporâneo, quiçá de todos os tempos. Um dos motivos para eu querer ler algo diferente é que eu já tinha lido[…]
Lavras Novas
Quando ouvi falar pela primeira vez de Lavras Novas eu senti que iria gostar de lá. Um vilarejo histórico no meio das montanhas do interior de Minas só podia ser uma fofura, né? Apesar de ser distrito da famosa Ouro Preto, ela parecia ser bem mais sossegada. Fiquei enrolando para conhecê-la e então comecei a ouvir muitos comentários negativos. Diziam que a tranquilidade tinha acabado e que nos fins de semana as[…]
198 Livros: Croácia – The Ministry of Pain
Cada livro que leio dos países que formavam a antiga Iugoslávia me ensina um pouquinho mais sobre esse complexo Estado e sobre sua ainda mais complexa desintegração. Como o Soldado Conserta o Gramofone, o livro que li da Bósnia, me mostrou as cicatrizes causadas pela guerra através dos olhos de uma criança. Já o da Eslovênia,(Southern Scum Go Home) trata da condição dos imigrantes dos demais países que compunham a antiga Iugoslávia vivendo agora na[…]
Museu das Reduções de Amarantina
Há um museu nos arredores de Ouro Preto que com certeza não recebe a atenção que merece. Desconfio que muita gente traça seu roteiro pelas cidades históricas e só não o visita porque não fica nem sabendo que ele existe. Estou falando do Museu das Reduções, que fica no distrito de Amarantina, a cerca de 30 km do centro de Ouro Preto. A primeira vez que estive lá foi em 2009,[…]
Cachoeira do Campo e a Matriz de Nazaré
Paramos na porta da Matriz de Nazaré, em Cachoeira do Campo, e ela estava fechada. Não queríamos perder a viagem, então perguntamos para um senhor sentado na praça se ele sabia os horários de visitação da igreja. “Pergunta para o padre, ele tá ali”, o senhor nos respondeu. E lá fomos nós. Perguntamos sobre a igreja e ele nos disse que o Nilsinho de certo tinha ido almoçar, mas que a gente podia esperar que[…]
Ouro Preto: quando eu, enfim, caí de amores por ela
Apaixonada como sou por cidades históricas, era de se estranhar que eu não caísse de amores por Ouro Preto. Eu sempre reconheci sua importância, mas havia algo que me fazia preferir Tiradentes e Diamantina e menosprezar Ouro Preto. A verdade é que sempre a achei uma cidade difícil. As ruas estreitas de pedras que contornam os morros da cidade não são nada apropriadas aos carros e às vezes desanimam até os mais[…]
Berat, a cidade das mil janelas
Nossa viagem de ônibus da Macedônia para a Albânia foi tão difícil que ao chegar em solo albanês eu só desejava que o país valesse a pena. Não demorou muito para que minhas dúvidas fossem dissipadas. A van que nos deixou em Berat estava caindo aos pedaços e o motorista e o cobrador não falavam inglês, mas eles foram tão simpáticos que quase conseguiram nos fazer esquecer dos buracos da[…]
198 Livros: Egito – Blue Lorries
Bem antes de sortear o Egito eu já estava de olho em um livro de lá. Era The Crocodiles, do escritor egípcio Youssef Rakha, que havia me interessado porque falava sobre a Primavera Árabe. Quando o país foi sorteado, no início do ano passado, o livro ainda não havia sido publicado em inglês, mas isso deveria acontecer no final do ano. Preferi esperar, já que The Crocodiles parecia ser super apropriado[…]
O lindo Mosteiro de São Naum, na Macedônia
Eu já mostrei aqui o quanto Ohrid, uma cidadezinha no sudoeste da Macedônia, é uma lindeza. Daria pra passar dias lá só curtindo o astral e o visual à beira do lago, mas nós deixamos isso para trás por algumas horas para conhecer outro lugar lá perto que prometia ser lindo: o Mosteiro de São Naum, 29 quilômetros ao sul de Ohrid, praticamente na fronteira terrestre com a Albânia. Seria[…]
O Viaggiando de cara nova!
Eu voltei das últimas férias animada a colocar o blog em dia. Cheguei cheia de histórias para contar sobre Geórgia e Armênia, mas fiquei incomodada ao perceber que mal tinha começado a falar sobre os Balcãs, que não contei tudo o que queria contar sobre o Sudeste Asiático e que nem mencionei viagens super bacanas que fiz pertinho de Belo Horizonte. Isso sem falar nos posts dos livros, que estão super[…]
198 Livros: Reino Unido – NW
Não tenho culpa se os quatro países que compõem o Reino Unido resolveram se juntar (e depois não se separar). Tenho certeza de que Inglaterra, Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales têm diferenças culturais que justificariam que eu lesse um livro de cada um, mas perante a ONU eles são um só, então aqui no #198livros eles também só tiveram direito a um voto, quer dizer, a um[…]
Atacama: quando ir – e escapar das chuvas!
Minha viagem ao Deserto do Atacama me rendeu uma fama injusta. Só porque meu roteiro foi totalmente prejudicado por chuvas torrenciais as pessoas acham que viajar comigo dá azar. Dizem que eu levo chuva até para os locais mais improváveis, pode uma coisa dessas? Gente, isso é calúnia! Quem é que não sabe que chove no deserto? Para não dizerem que estou esperneando à toa, comprovarei com fatos que o[…]
198 Livros: Turcomenistão – The Tale of Aypi
O Turcomenistão foi sorteado há mais de um ano, mas quando vi esse nome gigante terminado em ão eu já imaginei que seria um dos países difíceis. E eu estava certa. Mais uma vez não encontrei nenhum livro em português e nesse caso nem mesmo em inglês, físico ou virtual. Quando fico perdida assim corro para ver a saída que a Ann Morgan encontrou. O que descobri não foi muito[…]
Eu blogo, tu blogas, nós blogamos
A melhor coisa que o Viaggiando me proporcionou ao longo desses quase oito anos foi a chance de conhecer um monte de gente bacana que de outra forma eu não conheceria. Grande parte dessa turma é formada por outros blogueiros, gente que, como eu, fica do lado de cá do computador escrevendo solitariamente e depois esperando que as pessoas reservem um pouquinho do seu tempo para nos ler. No twitter[…]